Duplikat

Duplikat

* * *

Du|pli|kat [dupli'ka:t], das; -[e]s, -e:
zweite Ausfertigung eines Schriftstücks:
das Duplikat eines Vertrages.
Syn.: ↑ Abschrift, ↑ Doppel, ↑ Kopie, ↑ Zweitschrift.

* * *

Du|pli|kat 〈n. 11〉
1. Doppel (einer Urkunde, eines Schriftstücks)
2. Abschrift, Kopie, Durchschlag, Zweitausfertigung
[zu lat. duplicatum „verdoppelt“]

* * *

Du|pli|kat, das; -[e]s, -e [zu lat. duplicatum, 2. Part. von: duplicare, ↑ duplizieren]:
Zweitschrift, Abschrift:
ein D. einer Urkunde anfertigen.

* * *

Duplikat
 
[zu lateinisch duplicare »verdoppeln«] das, -(e)s/-e,  
 1) allgemein: Zweitausfertigung.
 
 2) Recht: die Abschrift oder zweite Ausfertigung einer Urkunde, eines Schriftsatzes oder Ähnliches
 

* * *

Du|pli|kat, das; -[e]s, -e [zu lat. duplicatum, 2. Part. von: duplicare, ↑duplizieren]: Zweitschrift, Abschrift: Sie und ihr Vater schrieben eine weitere Erklärung; -e davon gingen zu den Akten, und das Original ging an die Illustrierte (Kant, Impressum 186); wir haben bloß in Unkenntnis der Verhältnisse es unterlassen, das D. der Ausfahrtsbewilligung ... abzugeben (Kisch, Reporter 38).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Duplikat — Duplikat …   Deutsch Wörterbuch

  • Duplikat — Sn Zweitausfertigung erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. duplicātum verdoppelt , dem PPP. von l. duplicāre verdoppeln , zu l. duplex doppelt , zu l. duo zwei . Verb: duplizieren mit dem Abstraktum Duplizität.    Ebenso nndl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • duplikat — duplìkāt m <G duplikáta> DEFINICIJA 1. jedna od dvije stvari koje su identične 2. točna kopija, drugi primjerak originala koji ima jednaku pravnu, upotrebnu i sl. vrijednost [duplikat dokumenta; duplikat ključa]; otisak, prijepis, umnožak… …   Hrvatski jezični portal

  • Duplikāt — (lat.), Doppelschrift; gleichlautende Abschrift oder zweite Ausfertigung einer Urkunde …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Duplikat — Duplikāt (lat.), Doppelschrift, zweite Ausfertigung einer Urkunde; Duplikation, Verdopplung; Duplikātor, Verdoppler, Vorrichtung zur Verstärkung einer geringen elektr. Ladung; duplizieren, verdoppeln, eine Duplik einreichen; Duplizität,… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • duplìkāt — m 〈G duplikáta〉 1. {{001f}}jedna od dvije stvari koje su identične 2. {{001f}}točna kopija, drugi primjerak originala koji ima jednaku pravnu, upotrebnu i sl. vrijednost [∼ dokumenta; ∼ ključa]; prijepis, umnožak, otisak ✧ {{001f}}lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Duplikat — »Zweitausfertigung, Zweitschrift, Abschrift«: Das Wort ist eine gelehrte Entlehnung des 17. Jh.s aus lat. duplicatum »zweifältig, verdoppelt«, dem Partizipialadjektiv von lat. duplicare »zweifältig machen, verdoppeln«. Dies ist abgeleitet von lat …   Das Herkunftswörterbuch

  • duplikat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. duplikatacie {{/stl 8}}{{stl 7}} drugi egzemplarz dokumentu; odpis, wtórnik, kopia <łac.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • duplikát — a m (ȃ) drugi izvod, drugi primerek originalne listine ali predmeta, dvojnik: izdati duplikat osebne izkaznice; naredili so mu duplikat zaključnega spričevala; duplikat ključa …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Duplikat — das Duplikat, e (Oberstufe) zweite Ausfertigung eines Dokuments, Gegenteil zu Original Synonyme: Abschrift, Doppel Beispiel: Der Fahrer ließ sich ein Duplikat seines Führerscheins anfertigen. Kollokation: ein Duplikat ausstellen …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”